つかぱい.com

どうせなら好きなことを書いていたい

翻訳がもう直ぐ終わるぞー

2016/05/12  元絵 http://lohas.nicoseiga.jp/thumb/3846923i?

元絵は http://lohas.nicoseiga.jp/thumb/3846923i

今後は模写はソース載せられるようにします。

著作権とはあるしね。

下手ではあるけれどルールは守っといたほうがいいし。

なんだかんだでヒイヒイ言いながらも楽しんでいたゲームのチュートリアルの英語翻訳(かなりの意訳)が終わりそう。

結構大変だった(・ω・`)

簡単に翻訳しようぜなんて言えないねこれ

バイトとかで時間を取られるとどうもうまく進まない

言い訳はあまりしないです。自分のモチベーションが低いのはわかっているから

それでもやってみる価値はありました。

英語ももっと挑戦しよう。